Prevod od "říkat ti" do Srpski


Kako koristiti "říkat ti" u rečenicama:

Chci zase sedět při měsíci a říkat ti věci co jsem ti nestihla říct.
Želim da sedim na meseèini i da ti kprièam sve one stvari koje ti nikad nisam rekla jdok ne prestaneš da me mrziš.
Zlato budeš radši, když budu spát s ním a říkat mu Abby, nebo s tebou a říkat ti Crashi?
Dušo, da li bi više voleo da vodim ljubav sa njim, i da izgovaram tvoje ime nego obrnuto?
Po tom všem, co jsme prožili, mi už nevadí říkat ti Ricku.
Sad mi je ugodnije zvati vas Rick nakon svega što smo skupa prošIi.
Řeknu ti jednu věc, nebudu sedět a říkat ti... jaké je to hezké místo nebo jak dobře vypadáš.
Reæi æu ti jednu stvar, Neæu sedeti ovde i prièati ti... na kakvom smo te lepo mesto dovele ili kako dobro izgledaš.
Říkat ti Pekelnice je tak neosobní.
Gospoðica Helfajer zvuèi tako hladno uživo.
Vím, že bych tu neměl být a říkat ti to.
Znam da ne bi trebalo da sam ovde i da ti to govorim.
Baví mě říkat ti, co si myslím, ty sráči.
A meni se sviða da ti govorim šta jebeno mislim, pederèino jedna.
Je to těžké říkat ti neustále sbohem.
Previše je teško da se kaže zbogom ovako.
Říkat ti pravdu. Já opravdu nevím, kde začít.
Da budem iskren, ne znam ni gdje da poènem.
Nenuť mě říkat ti to dvakrát, posaď se!
Nemoj da ti dva puta kažem, sedi!
Říkat ti, že je to špatné?
Ко сам ја да те осуђујем?
Hele, nebudu tu sedět a říkat ti "neber drogy."
Vidi, ja neæu sesti ovde i reæi "nemoj da se drogiraš."
Nemám v úmyslu říkat ti, jak se máš u soudu chovat.
Ne bih ni sanjala da tebi kažem kako da se ponašaš na sudu.
Měla jsem ve zvyku chodit ráda do práce, mluvit s tebou, říkat ti všechno a naopak.
Ja sam nekad voljela dolaske na posao. Ja sam nekad voljela prièati s tobom, reæi ti sve, i obratno.
Chybí mi říkat ti před spaním dobrou noc.
Nedostaje mi da ti kažem laku noæ.
Cítím se tak hloupě, říkat ti o tom.
Oseæam se luckasto što ti ovo prièam.
Chci tě držet v náručí a říkat ti, že všechno bude v pořádku.
Samo bih hteo da te zagrlim, i kažem ti da æe sve biti u redu.
A říkat ti všechno je strašně hloupé... a nebezpečné.
To što sam ti sve rekao je jako glupo i opasno.
Je příliš těžké sedět každý den ve třídě a říkat ti pane Fitzi.
Teško je sedeti svakog dana u ovoj prostoriji i zvati te g. Fitz.
Nikdy by mě nanapadlo, říkat ti, jak máš dělat svou práci, a je mi jasné, že jsem v téhle bezpečnostní hře nový.
Nikada ti ne bih govorio kako da radiš svoj posao, i shvaæam da sam ja nov u ovom poslu osiguranja.
Asi nemá moc smysl říkat ti "Buď opatrná!"
Nema mnogo koristi ako ti kažem: 'Èuvaj se'.
Mám ti nabarvit tělo na modro, říkat ti džine?
Želiš li da ti obojim tijelo u plavo i zovem te duhom?
Bude tě držet na vodítku těsně, říkat ti o věci, které jsou hodně pod tvou úroveň.
Držaæe te na uzici. Tražiæe stvari koje su ispod èasti.
Vytáčí mě to, říkat ti pravdu.
To me je razbesnelo, moram ti priznati.
Nepřišlo mi správné říkat ti to tam.
Samo mislio sam nije u redu da ti ovo kažem tamo.
Přinutíš mého syna říkat ti "táto" a já ti ojedu manželku.
Ako nateraš mog sina da ti kaže "tata", ja ti jebem ženu.
"Přinutíš mého syna říkat ti "tati", otoč stránku a tam se píše, "Ojedu ti manželku".
Ako nateraš mog sina da ti kaže "tata"... Okreneš stranicu i piše: Jebem ti ženu.
Nemohl jsem tam sedět a říkat ti o mém rozvodu asi do 3 do rána, dokud by mezi námi nebylo nějaké spojení.
Не бих седео тамо и причао ти о свом разводу до 3 ујутро без неке везе.
Všichni tě budou zkoušet oblbovat, říkat ti, aby si myslel na budoucnost.
Svi æe te pokušati sputati, reæi ti da se brineš o buduænosti.
Nebudu ti lhát a říkat ti, že je to snadný přechod, protože není, jasné?
Gle, nisam ti lagati i vam reæi da je lako tranzicije, jer to nije, ok?
Je těžké tě chránit a říkat ti všechno ve stejnou dobu.
Teško je da te štitim i u isto vreme da ti govorim sve.
Nenuť mě tam jít a říkat ti to dvakrát.
Ne teraj me da uðem unutra i dva puta ti kažem.
Měla tě držet, milovat tě, říkat ti, jak jsi mimořádná, jak jsi krásná.
Trebala je da te pazi, da te voli, da ti prièa koliko si ti posebna i koliko si lepa.
Logane, už mě nebaví říkat ti "já to říkal".
Логан, ја понестаје начина каже, "рекао сам ти."
Nejsme kamarádi, Danieli, tak tě nebudu podporovat a říkat ti, ať o Margaux bojuješ.
Mi nismo prijatelji, Danijele, i neæu te podržavati i reæi ti da se boriš za Margo.
Říkat ti to asi nemusím, ale tohle nikdy neotvírej, dokud nevystoupíš z autobusu.
Ovo se verovatno podrazumeva, ali cuvaj ovo dok ne izadeš iz autobusa.
Známe se dlouho, takže mi nedělá radost, říkat ti, že balancuješ na hraně ostří, a každé tvoje nadechnutí bude záležet na nás.
I ne uživam kad ti kažem da si na tankom ledu. I sad ti je život u našim rukama.
Musíš mi dovolit říkat ti strýčku.
Od sada te mogu zvati "Ujko".
0.57668805122375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?